KDIX Bibliobattle

無事終了しました．バトラーのみなさん，お疲れ様でした．現地参加頂いたみなさま，オンラインで参加してくれたタイ会場，台湾会場のみなさま，どうもありがとうございました．バリエーション豊かな5冊が紹介された中，チャンプ本は，タイ代表のピシットン スパモンコンセージさんが紹介してくれた，小説 ミラーさん– みんなの日本語初級シリーズ –（横山悠太 著）となりました．有名な日本語のテキストに登場するキャラクターを主人公にした小説に，聴衆のみなさんも興味津々で，ディスカッションも盛り上がりました．

今回の大会では，茶吉庵ビブリオバトル，富田林ビブリバトル，そして東大阪市の月いちビブリオバトルが協力したイベント，河内ビブリオ☆フェス2023の勝者を日本代表として迎えました．かなり強力なバトラーさんだったので，各国代表のみなさんの苦戦を予想していたのですが，結果は今回も日本語を母国語としない方がチャンプ本を獲得しました．WBCでの日本人チャンプの誕生はまたもやおあずけです．プレゼン技法や日本語を含むスピーチの上手さが直接的に勝敗に結びつかないところがビブリオバトルの興味深いところですね．

大阪で復活したビブリオバトル世界大会．来年はベトナムでの予選も計画中です．ご期待ください．

ビブリオバトル世界大会実行委員会 代表　須藤秀紹

記録

投票数

大阪会場（近畿大学東大阪キャンパスE棟1F iCORE）22
タイ会場（泰日工業大学，バンコク）5
台湾会場（国立台中科技大学，台中市）7
合計 34

予選情報

タイ予選　泰日工業大学（バンコク）＜参加バトラー 9，投票者数 49＞
日本代表予選　茶吉庵（大阪府八尾市）＜１次予選：参加バトラー 9，投票者数 32，最終予選：参加バトラー 4，投票者数 34＞
台湾予選　国立台中科技大学（台中市）＜参加バトラー 3，投票者数 27＞
ホーム枠（近畿大学代表）選出戦　（近畿大学東大阪キャンパス）　＜バトラー 4，投票者数 9＞

---

日本代表：和田 律子（わだ りつこ）さん

クラバート KRABAT
オトフリート=プロイスラー (著), 中村 浩三 (翻訳)

---

タイ代表：スパーダ ジャルプラテプクルさん

100 Things You Should Know About Ancient Rome
（古代ローマについてあなたが知るべき100のこと）
Fiona MacDonald（著）

---

台湾代表：洪禾（コウ カ）さん

王とサーカス
米澤 穂信（著）

---

タイ代表　ピシットン スパモンコンセージさん

小説 ミラーさん
– みんなの日本語初級シリーズ –
横山 悠太 (著)

＜チャンプ本＞

---

ホーム枠（近畿大学代表）　張以恒（チョウイコウ）さん

発達障害&グレーゾーン子育てから生まれた
楽々かあさんの伝わる! 声かけ変換
大場 美鈴 (著)

---

日時：2023年10月21日（土）15:00〜17:00（JST）(14:30開場)
場所：近畿大学東大阪キャンパス E館 i-CORE（オンラインハイブリッド）

主催：ビブリオバトル世界大会実行委員会
共催：近畿大学情報学研究所
協賛：ビブリオバトル普及委員会
協力：まちライブラリー＠東大阪市文化創造館

Facebook公式ページで中継予定（中継開始14:45予定）

バトラー紹介

台湾代表　洪禾（コウ カ）さん

台中科技大学の洪です。私の趣味は本を読むことです。小さい頃から様々な絵本、中国古典文学など読んできました。アニメも好きなので、普段はマンガを読むこともあります。特にミステリー系が好きです。主人公はどうやって真実を見抜き、事件を解決するのかといつも楽しく読んでおります。そして、自分も小説のように、洞察力のある人になりたいと思います。ですので、今回はミステリー小説を紹介させていただきます。よろしくお願いいたします。

タイ代表　ピシットン スパモンコンセージさん（オンライン参戦）

初めまして。私は泰日工業大学の経営学部１年生です。私は元々漫画を読むのが好きです。他の本はあまり読みませんでした。でも高校生の時、他の本を読んでみると、色々な本を読みたい感じがしました。その時から本が好きになりました。で、私は大学のビブリオビバトルに参加してみました。ビブリオバトルで面白くて全然知らなかった本を知りました。それに、この大会で私の好きな本をみんなに紹介できます。私は好きな本をみんなに紹介したくて、みんなが紹介する本を知りたいですから、第７回ビブリオバトル世界大会に参加します。

タイ代表　スパーダ ジャルプラテプクルさん（オンライン参戦）

はじめましてスパーダ ジャルプラテプクルと申します。ニックネームはインクです。タイから来ました。バンコクに住んでいます。泰日工業大学に通っていて、情報技術を学んでいます。将来はデータサイエンティストになりたいと考えています。よろしくお願いします。

日本代表　和田律子（わだりつこ）さん

愛車はライトグリーンの電動アシスト付き自転車です。毎日この自転車で通勤している大阪のおばちゃんです。今までに観た映画や、読んだ本で得た感動を反芻しながら、チンタラ自転車を漕いでいます。それが私の至福の時間です。好きなことは、映画を見ることと本を読むこと。大阪中之島映画祭でボランティア活動もしています。才能に溢れるアマチュア映画監督の自主映画作品を紹介し、皆さんに観てもらう活動をしています。ビブリオバトルでは、毎回素敵な切り口から新たな本と出会わせて頂き、心を躍らせています。今回は海外の方のお話を聞かせて頂けるということで、大変楽しみにしております。

ホーム枠（近畿大学代表）　張以恒（チョウイコウ）さん

近畿大学理工学部情報学科4年生の張以恒です。出身は中国です。およそ６年前に日本に来て、日本語を勉強して、日本でたくさんの新しいことを経験してきました。世界中のいろんなことに興味を持っています。人生の中でできるだけ多くのことを学んで、体験して、この世界についてもっと知りたいです。よろしくお願いします！

発表順抽選会を開催しました

2023年10月17日、発表順抽選会を実施しました。決定した発表順は次の通りです。
1. 和田律子さん
2. スパーダ ジャルプラテプクルさん（オンライン）
3. 洪禾さん
4. ピシットン スパモンコンセージさん（オンライン）
5. 張以恒さん
抽選会の様子はFacebookでご覧いただけます。
https://www.facebook.com/WorldBibliobattleChampionship/videos/303737419075821

予選会情報

予選会A（日本語を母国語としない人の予選会）
・泰日工業大学（タイ）2023年9月13日（水）14:00-16:00（現地時間） タイ代表決定しました！
・国立台中科技大学（台湾）台湾代表決定しました！
・2023年10月11日（水）ホーム枠（近畿大学代表）予選を開催しました．チョウイコウさんが代表に決定しました！

予選会B（日本語を母国語とする人の予選会）
2023年9月10日（日）13:00-17:00 茶吉庵（八尾市恩智中町3-1）（河内ビブリオ☆フェス2023）日本代表決定しました！

過去の開催
WBC2014
WBC2015
WBC2016
WBC2017
WBC2018
WBC2019

2023年9月13日，現地時間の15時から，バンコクの泰日工業大学でWBC2023のタイ代表決定戦を行いました．最終予選に参加したバトラーは11名．くじ引きでA組（4名），B組（5名）の2グループに分け，2名のタイ代表を選出しました．
Aグループで紹介された本はこちら．

スパダさんが紹介した「古代ローマの100の知識」（タイ語版）がチャンプ本に輝きました．
Bグループで紹介された本はこちら．

ピジトーンさんが紹介した「小説ミラーさん」がチャンプ本に輝きました．

スパダさんとビジトーンさんの2人は，2023年10月21日に開催される決勝大会にタイ代表として出場します！

＜バトラーのみなさん＞

2023年9月10日，大阪府八尾市の茶吉庵において，WBC2023の日本代表決定戦（予選会B)を開催しました．予選は２段階で実施し，ラウンド1-A（6名），ラウンド1-B（7名）の中からそれぞれ上位2名がファイナルラウンドにすすみました．

ファイナルラウンドで紹介された本はこちら．

和田律子さんの紹介した「KRABAT」が見事チャンプ本に選出されました．和田さんは日本代表としてWBC2023に出場します．